澳门威尼斯人美女| 澳门澳门百家乐路子| 博乐全讯| 玩玩乐网址| 快乐十分彩立中| 杰克棋牌怎么提现| 刮刮乐透彩票卡定做| 亲朋棋牌ewin棋牌| 大发8娱乐场论坛| 山东福利彩票手机平台| 凯斯网站| 亿酷棋牌世界手机| 时时彩赢钱软件| 重庆时时彩买大小技巧| 百家游戏分析| 时时彩开奖直播| 鑫众棋牌游戏平台程序开发| 网狐棋牌游戏界面美化| 百家乐什么方法容易赢| 澳门百家乐连赢连输皆有礼| 99彩票时时彩平台最高代理| 时时彩是什么彩票| 时时彩修改器| 英伦备用网址| 百家乐视频游戏账号| 北京快三历史开奖结果| 辽宁彩票网快乐12| 时时彩早上开始时间为| 澳门百家九| 飞七棋牌中心| 血岩碎片赌博npc| 5617棋牌游戏多开器| 中国福利彩票20140306| 江西时时彩模拟| 香港六合彩开奖记录特码白小姐免费资料一码中特图库| 白金娱场| 棋牌类玩| 破解澳门百家乐路单| 2014彩票指南2014025| 时时彩 稳赚 平台 教程| 娱乐城ddf8好| 飞五棋牌游戏外挂作弊| 银河国际娱乐城局| 金手指棋牌卡| 棋牌室灯控系统| 澳门百家乐园选蒙 特卡罗| 迎丰棋牌在线网页版| 彩票源代码| 在线现金棋牌| 博彩乐澳门百家楽平台| 网络赌博有什么秘密| 哈尔滨棋牌游戏qq| 棋牌游戏网站| 彩票泳坛夺金| 时时彩前二| 利博国际官方网站| 上海热线棋牌大厅| 青鹏棋牌游戏币10| 菲律宾百家楽试玩| 贝贝棋牌游戏币 贝贝游戏金币| 送彩金的棋牌室| 中国福利彩票22选5开奖| 重庆时时彩比较好的平台| 六合彩赛马会财经版| 澳门葡京官网|澳门葡京官网_唯一官网| 97棋牌送10万金币| 500万彩票网提款冻结| 时时彩稳赚 软件| 百家楽网站加盟| 娱乐棋牌天外天| V博百家楽的玩法技巧和规则| 摩纳哥娱乐77| 福利彩票投注点申请| 武汉欢乐谷极速飞车介绍| 现场澳门百家乐平台源码| 河北彩票中奖| 新疆时时彩历史数记| 时时彩三星组三胆拖| 奔驰娱乐城开户| 棋牌评测网好| 快三投注平台| 天空彩票wap电脑| 肇庆时时彩技巧| 全迅网皇冠网足球| 沙龙澳门百家楽赌场娱乐网规则| 98u棋牌下载| 富春棋牌室| 河北11选5计划软件| 彩票中奖哪里领取| 博彩开户送钱| 游视频棋牌游戏| 涂山百家楽的玩法技巧和规则| 体育彩票大乐透开奖结果12114| 重庆时时彩直播室| 六合彩的今日玄机字| 网络棋牌频道象棋中局| 11选5现在怎么加奖的| 澳门百家乐为什么会输| 全讯777开奖| 体育彩票大乐透得讲绝技| 利来娱乐场试玩| 棋牌 论坛| 江苏11选5任走势图| 虹乐棋牌是不是真的| 互联网百家楽的玩法技巧和规则| 重庆时时彩网上投注| 六合彩经济学| 棋牌游戏卡房间里了| 棋牌策略三国杀bt| 4人棋牌游戏| 沙巴开户| 杰克棋牌官方网| 快三秒奶茶店加盟| 福利彩票电话| 视频百家乐破解| 彩票中奖提成| 不败的时时彩后二大底| 香港六合彩红叶高手论坛| 广东会娱乐手机网址| 广益棋牌游戏| 联兴棋牌试玩账号| 澳门百家乐怎么算输赢概率| 南京棋牌王专卖店| 权威棋牌游戏评测网| 百家注册18元体验金| 壬天堂时时彩客户端| 大发888娱乐游戏博彩| 飞越时空棋牌室| 网上赌博送彩金最新| 776棋牌游戏中心| 福利彩票连环夺宝怎么玩| 体彩时时彩网上购买| 新全讯新2| 户外休闲棋牌桌| 美高梅娱乐场反水多少| 申城棋牌网 手机版| 亲朋棋牌有没有ipad版| 365bet官网首页_365bet手机网址_365bet手机客户端| 炸金花网络游戏| 最新足球盘口分析| 快乐十分投注前3技巧| 棋牌金游游戏| 金都百家现金网| 喜来乐棋牌正版下载| 百家楽玩揽法的论坛| 富贵乐园棋牌游戏| 全讯官网hg9388.com| 波克棋牌元宝| 棋牌类也算体育| 娱网棋牌步步为赢| 彩票预测模型| 深圳体育彩票招工| 台湾澳门百家乐送礼金| 全讯官网址大全| 那些棋牌有德州扑克| 11选5最省钱投注方案| 新腾国际娱乐| 南国彩票七星彩南海网| 时时彩五星万能五码| 基础澳门百家乐博牌| 棋牌微信群| 时时彩单双赢法| 百威娱乐检测| 银河娱乐棋牌评测网| 大发游戏平台hg dafa888 gw| 南京澳门百家乐赌博现场被| 福体彩票开奖直播话题页| 手机游戏赌博类贴吧| 大赢家彩票网可靠吗| 掘金时时彩软件| 澳门澳门百家乐网上直赌| 时时彩组三组六技巧| 千亿娱线| 博狗线上娱乐城| 澳门百家楽网络视频游戏| 中国移动棋牌电脑版| 皇冠现金网10元足彩| G3百家楽的玩法技巧和规则| 中国福利彩票中奖故事| 福利来时时彩登录帐号| 红9注册| 福利彩票什么是复式| 时时彩整站程序| 时时彩怎吗杀垃圾组合| 电玩澳门百家乐论坛| 网易彩票怎么注销帐号| 竞技棋牌加盟| 足球俱乐部管理系统| 双色球彩票手机软件| 联众时时彩平台黑钱吗| 澳门百家楽真钱牌九| 英城棋牌如何赢取现金| 大发大发体育| 怎么玩澳门百家乐网上赌博| 澳门百家乐真人游戏太阳城| 福利彩票15选5复式| 彩博士时时彩软件账号| 广东时时彩网站| 百家楽15人桌| 萧山棋牌官网| 天玖棋牌网站| 中国网上药店理事会| 广西福利彩票汽车| 时时彩早上几点开| 棋牌游戏有哪些| 真人百家乐分析软件是骗局| 六合彩038期开奖结果| 新锦江澳门百家乐娱乐平台| 第一次买彩票就中奖| 江西11选5qq群| 百家楽扑克投注赢钱法| 彩票超级大乐透2013| sps时时彩代理| 浙江11选5八卦图| 4056棋牌游戏作弊辅助刷分| 澳门百家乐最新套路| 澳门百家乐投注方法| 彩票中奖几率有多大| 新11选5怎么买| 庆阳时时彩玩法| 天机时时彩计划王黄金版怎么用| 凯旋门信誉| 体育彩票7位12033| 黑客时时彩技术共享| 足球现金网制作| 远游棋牌充值中心| 1737棋牌游戏官网| 彩票如何追加| 365彩票官网| 领航时时彩软件使用方法| 澳门百家楽博澳门百家楽| 沈阳棋牌外挂| 优博澳门百家乐现金网平台| 福彩3d彩票吧百度贴吧| 时时彩宝贝计划软件| 代理 足球| 买彩票买疯了| 四房播播| 澳门澳门百家乐官网站| 网购赠送彩票怎样兑奖| l老时时彩360lm0| 巨星国际注册网址| 棋牌室免费软件| 百家乐投注方法新版| 中国彩票是真的吗| 乐九澳门百家乐游戏| 99彩票平台官网| 重庆时时彩好计划| 优博时时彩招总代理| 全迅网新代理| 百家楽园云鼎娱乐平台| 聚落棋牌 官网下载| 德州澳门百家扑克桌| 棋牌室的必备工作| 澳门百家桌现货| 棋牌娱乐指南国际象棋入门与提高| 福利彩票猜2d的玩法| 名胜棋牌| 延边棋牌游戏| 998棋牌游戏论坛| 全迅网诸葛资讯搏彩| 网上棋牌哪家正规| 闲和庄澳门百家乐娱乐网| ewin棋牌完整版下载| 盐城百家楽的玩法技巧和规则| 奕得棋牌俱乐部| 自贡百家楽赌场娱乐网规则| 棋牌游戏荣誉系统| 赌博网注册送体验金| 11选5共有几种玩法| 鼎尚百家楽的玩法技巧和规则| 东方夏威夷娱乐备用网址| 天妃棋牌手机版下载| 澳门百家乐程序出牌规律| 彩票双色球缩水| 快三舞曲今夜无眠| 玩澳门百家乐大家旺娱乐城| 彩票机配件| 老时时彩组三投注技巧| 十六浦百家的玩法技巧和规则| 瑞宝棋牌怎么样| 大发8娱乐场18| 网上澳门百家楽娱乐场开户注册| 小二哥彩票高手论坛| 易算时时彩破解方法| 单双和百家楽游戏机厂家| 棋牌本溪马队| 20人澳门百家乐桌| 中国福利彩票双色球玩法介绍| 重庆时时彩服务器出售| 澳门百家乐码宝缆打法| 丰禾棋牌赢钱技巧| 娱网棋牌怎么登陆不上| 淘宝彩票90000红包| 中国体育彩票七位数14130| 澳门百家乐代理诚招| 4399棋牌斗地主| 快乐十分破解软件| 七胜百家乐赌场娱乐网规则| 澳门百家乐实战数据统计| 合法的彩票网站| 百度 紫金时时彩平台 遂宁棋牌游戏 澳门百家楽有什么打法 重庆时时彩凤凰平台怎么样 时时彩组三组六奖金 双色球 彩票k线 分析 澳门百家楽真钱游戏下载 网络真人棋牌排名 奇爱棋牌游戏

棋牌网站游戏开发_杰克棋牌是真的吗解决:

2021-04-11 15:47 来源:天翼网

  棋牌网站游戏开发_杰克棋牌是真的吗解决:

  百度  “男子骑车摔亡,公路局被判赔偿。看似偶然的个体事故,实则有多样化的归因。

酷骑在消费者押金问题上理应承担法律责任并公开道歉,中国消费者协会对酷骑的公开谴责引发舆论热点也在情理之中。我们党和国家发展的一切工作都要围绕这一根本任务和工作重点来进行。

  谈及对电影市场的看法,全国政协委员成龙表示,要利用外国人的视角拍中国电影,让更多外国人知道中国文化,“我们有功夫,我们有熊猫,但我们没有《功夫熊猫》。图书浩如烟海,品质参差不齐;网络碎片化阅读、鸡汤文阅读流行。

    党的十八届四中全会决定提出,变立案审查制为立案登记制,实现有案必立,有诉必理。  现实题材创作之所以偏离正常轨道,热衷于放大“精英”生活,大致是因为,一些创作者瞅准了人们对于成功人生、富足生活的憧憬,便用画饼充饥的手段去迎合观众:虚构精英人设,展示奢华生活,编造情感故事,而很少去表现脚踏实地、由平凡走向卓越的个人奋斗历程。

那么,对于育龄夫妇来说,全面二孩政策实际上就相当于国家政策调整。

    其实,长时间以来我国的义务教育,是目的驱动多过价值驱动的。

  有声音说,这为学生增加了很大负担。党的十八届三中、四中全会分别提出了“探索建立与行政区划适当分离的司法管辖制度,保证国家法律统一正确实施”“探索设立跨行政区划的人民法院和人民检察院,办理跨地区案件”。

  ”  这封“熊孩子”的道歉信之所以能引起万千网友点赞,是因为这种现象不常见,却又符合人们心中的价值取向和道德观念,更能让人反思儿童教育中的种种问题。

  ”  再看党的十八大以来整个社会的总体“供给”状况。大学阶段的学习,最主要的还是主观能动性,老师的督促和考试等关卡仅是外部助力。

  今年的政府工作报告中,也体现了对这一群体的关心,这是一份送给进城务工人员的“大红包”——“加快市民化”。

  百度这样一来,精英形象就成了无魂魄的躯壳、无意义的符号。

    不管是34年不留作业,还是出现的补习班热潮,归根结底都是为了让孩子们能够提高素养,在激烈竞争中胜出。国学大师姜亮夫曾谈到,他在清华国学院时,同乐会上梁启超、王国维即兴表演节目是背诵古代文学作品,梁启超背诵一大段《桃花扇》,而王国维则当即背诵了《西京赋》。

  百度 百度 百度

  棋牌网站游戏开发_杰克棋牌是真的吗解决:

 
责编:
新华网 正文
俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
2021-04-11 07:19:45 来源: 成都商报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”

  俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数

  张继莹老人正在朗诵普希金诗歌

  人物档案

  -姓名:张继莹

  -年龄:84岁

  -身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”最近,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

  时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

  视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

  4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

  “我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

  4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

  他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

  也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

  每天阅读俄罗斯报刊

  他说这次朗诵其实发挥不好

  即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

  得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

  讲课全用俄语

  他为学生建2000G资料库

  除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

  和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。(记者 颜雪 实习生 董晋升 图片来自网络视频截图)

  网友点赞

  @张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

  @文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

  学生印象

  吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

+1
【纠错】 责任编辑: 王晓阳
相关新闻
  • 退休教师玩机械 发明蒸汽清洗机化解城市“牛皮癣”
    这位文质彬彬的老师在退休后成了一名机械男,为清理城市的顽固牛皮癣,发明了“蒸汽清洗神器”。甘老师说,根据不同的清洗对象采用不同的清洁剂,并通过虹吸装置把蒸汽介质与水和清洁剂迅速结合成一种高温高压的高效清洗液。
    2021-04-11 08:45:52
  • 八旬教授妻子植物人 退休后仍资助近百贫困学生
    曾任中山大学地球科学系区域地质教研室主任,地矿部高级工程师,中国地质学会区域地质与成矿专业委员会委员,硕士生、博士生导师,毕业于清华大学,曾参加开国大典……  说到这些曾经的辉煌,丘元禧的眼中并没有闪过一丝涟漪。
    2021-04-11 08:24:47
  • 退休老教师资助贫困大学生 人退休了助学行动不退休
    位于海淀西三旗附近的育新花园小区在高校圈儿有非常高的知名度。在该小区,助学已经成为一股热潮,仅开创先河的北航、北科大两所高校退休教师,8年来就捐出了近6万元。
    2021-04-11 17:16:48
新闻评论
    加载更多
    我国第二艘航空母舰下水
    2017年汉诺威工业博览会:“智能工厂”创造价值
    和死神赛跑的人们这样打磨“金刚钻”
    “飞豹”起飞三连拍 跟着战机心飞翔
    010030101010000000000000011100001295790791
    彩票hao123上网导航 体育彩票点申请 快乐十分excel 时时彩 追号骗局 重庆11选5任选走势图
    qq彩票提现被冻结 足球彩票及时比分直播 时时彩平台 送现金 和声视频棋牌室 卖棋牌道具犯法吗 巴西国际娱乐城 今日彩票福利排列三3d图 时时彩任选二技巧 棋牌游戏大全马股 58福利彩票转 翻倍买时时彩11选7
    百度